canal branch meaning in Chinese
迂回支道
Examples
- The room provides bureau answer , if housing belongs to the building on state - owned land , house property card is missing , answer to deal with authority to belong to certificate losing to register by the following program : 1 , building obligee should hold id to be in charge of to town house bureau , fill in house property card lost property notice ; 2 , check file to house property archives and issue room property right to belong to a proof ( collection of house property archives investigates archives charge ) ; 3 , authority is published to belong to certificate lost property notice on the newspaper ; 4 , after 6 months , room canal branch releases building droit certificate to become invalid announcement ; 5 , building obligee is held publish lost property notice and become invalid the data such as declared original newspaper , id and photocopy is dealt with to place of buying operation of city house property lose formalities of card of the hair that register
房管局答复，若住房属国有土地上房屋，房产证丢失的，应按以下程序办理权属证书遗失登记： 1 、房屋权利人应持身份证到市房管局，填写房产证遗失声明； 2 、到房产档案馆查档并出具房产权属证实（房产档案馆收取查档费用） ； 3 、在报上刊登权属证书遗失声明； 4 、 6个月后，房管部门发布房屋所有权证书作废公告； 5 、房屋权利人持刊登遗失声明和作废公告的原版报纸、身份证及复印件等资料到市房产交易治理处办理遗失登记发证手续。 - Ask the bargainor provides reserved copy of lawful property right certificate above all , the authenticity that inquires property right card to room canal branch next and place buy origin of house property property right and property right record : include the house - owner , date that register , clinch a deal the price ; still need to affirm the integrality of bargainor property right in addition , what understanding buys a room to have mortgage , include furtive guaranty and mutual person to wait
首先要求卖方提供合法的产权证书正本，然后到房管部门查询产权证的真实性以及所购房产产权来源和产权记录：包括房主、登记日期、成交价格等；此外还需要确认卖方产权的完整性，了解所购房有没有抵押，包括私下抵押以及共有人等。